Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Fiducis sàrl
10, rue Arthur Knaff
L-1862 Luxemburg

Büro: 6, rue Goell, L-5326 Contern
Telefon: +352 20 40 23 00
E-Mail: info@fiducis.lu
R.C.S. Luxembourg B 113938
USt-IdNr.: LU 21028264

2. Allgemeine Hinweise

Fiducis sàrl nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und der in Luxemburg anwendbaren Datenschutzbestimmungen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

3. Aufruf der Website und Serverprotokolle

Beim Besuch dieser Website können durch den Webserver automatisch technische Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite oder Datei, die übertragene Datenmenge, der verwendete Browser und das Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite sowie Meldungen über erfolgreiche oder fehlgeschlagene Aufrufe gehören.

Diese Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse sowie dem Schutz vor Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Die Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine gesetzliche Pflicht oder ein konkreter Sicherheitsvorfall eine längere Speicherung erfordert.

4. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben. Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, eine freiwillig angegebene Telefonnummer, der Inhalt Ihrer Nachricht, der Zeitpunkt der Kontaktaufnahme und weitere freiwillig übermittelte Informationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen. Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags, ist die Rechtsgrundlage Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. In anderen Fällen beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Die über das Kontaktformular eingegebenen Daten können innerhalb der WordPress-Installation gespeichert und zusätzlich per E-Mail an Fiducis übermittelt werden. Der E-Mail-Versand erfolgt über einen von uns eingesetzten SMTP- beziehungsweise E-Mail-Dienstleister.

Bitte übermitteln Sie über das allgemeine Kontaktformular möglichst keine besonders sensiblen Informationen oder vertraulichen Steuerunterlagen. Nutzen Sie hierfür einen zuvor mit uns vereinbarten sicheren Übermittlungsweg.

Anfragen werden gelöscht, sobald ihre weitere Speicherung für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten bleiben unberührt.

5. Mandats- und Geschäftsbeziehungen

Wenn aus einer Anfrage eine Mandats- oder Geschäftsbeziehung entsteht, werden die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten gesondert zur Vertragserfüllung und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen verarbeitet. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben b und c DSGVO. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, beispielsweise aus dem Steuer-, Handels- oder Berufsrecht, können eine längere Speicherung erforderlich machen.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt vorrangig die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Website. Weitergehende Informationen können im Rahmen der jeweiligen Mandats- oder Geschäftsbeziehung bereitgestellt werden.

6. Reichweitenmessung mit WP Statistics

Diese Website verwendet WP Statistics zur statistischen Auswertung der Seitennutzung. Die Auswertung hilft uns zu verstehen, welche Inhalte aufgerufen werden und wie die Website technisch und inhaltlich verbessert werden kann.

Nach der derzeitigen Konfiguration werden IP-Adressen anonymisiert und zusätzlich in einer nicht unmittelbar rückführbaren Form verarbeitet. Die „Do Not Track“-Einstellung des Browsers wird berücksichtigt. Vollständige Benutzerkennungen angemeldeter Besucher und vollständige User-Agent-Daten werden nicht für die Besucherstatistik gespeichert.

Die Statistikdaten werden innerhalb der WordPress-Installation verarbeitet. Eine Weitergabe an einen externen Analysedienst wie Google Analytics findet nach der derzeitigen Konfiguration nicht statt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer datensparsamen Analyse und Verbesserung unseres Internetangebots gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Soweit nicht technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechniken eingesetzt werden, erfolgt deren Aktivierung nur nach Ihrer Einwilligung.

7. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechniken, die für den Betrieb, die Sicherheit, die Sprachauswahl oder die Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen erforderlich sein können.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website verwendet. Nicht notwendige Cookies, insbesondere für weitergehende statistische oder externe Funktionen, werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

8. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten lädt die Website derzeit Schriftdateien von Servern des Dienstes Google Fonts. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Abruf der Schriftdateien wird technisch bedingt eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, technische Angaben zum verwendeten Gerät und Browser sowie Zeitpunkt und aufgerufene Internetadresse verarbeitet werden. Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Die Einbindung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer einheitlichen und technisch zuverlässigen Darstellung der Website gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Wir prüfen, ob die verwendeten Schriftdateien künftig lokal bereitgestellt werden können, um diese Übermittlung von Verbindungsdaten zu vermeiden.

9. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die Bereitstellung der Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Erfüllung eines Vertrags, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen oder den Schutz berechtigter Interessen erforderlich ist.

Zu den möglichen Empfängern beziehungsweise Kategorien von Empfängern gehören insbesondere Hosting- und Serverdienstleister, E-Mail- und Kommunikationsdienstleister, IT-Wartungs- und Sicherheitsdienstleister, Anbieter von Sicherungs- und Wiederherstellungssystemen sowie Berater und Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie im Rahmen der gesetzlichen Anforderungen vertraglich verpflichtet.

10. Übermittlung in Drittländer

Bei einzelnen technischen Diensten, insbesondere bei extern eingebundenen Diensten wie Google Fonts, kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Artikel 44 bis 49 DSGVO erfüllt sind, beispielsweise aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter vertraglicher Garantien.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, berufsrechtlichen Verpflichtungen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Die konkrete Speicherdauer richtet sich insbesondere nach Art und Inhalt der Anfrage, der Dauer einer Mandats- oder Geschäftsbeziehung, gesetzlichen Aufbewahrungsfristen sowie möglichen Gewährleistungs-, Haftungs- oder Verjährungsfristen.

12. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie insbesondere ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen, Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft sowie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@fiducis.lu wenden.

13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Luxemburg

Telefon: +352 26 10 60-1
E-Mail: info@cnpd.lu
Website: https://cnpd.public.lu/

14. Automatisierte Entscheidungen

Im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung statt, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

15. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Eine Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht vollständig gegen alle Risiken abgesichert werden.

16. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.